注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

T-DESK

 
 
 

日志

 
 

沢田研二 - TOKIO  

2010-11-23 18:57:29|  分类: 音樂 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
又是孤陋寡聞的記事
我這幾天在看niconico的影片的時候才知道原來這首常在Dash出現的歌TOKIOが空を飛ぶ~
是日本視覺系始祖沢田研二的歌,當時背後的降落傘和手勢還成為話題
這首歌還被張國榮翻唱成「H2O」
兩個人的表演現在看起來都非常......XD



沢田研二 - TOKIO

作詞:糸井重里
作曲:加瀬邦彦
1980

空を飛ぶ 街が飛ぶ
天空在飛 都市在飛
雲を突きぬけ星になる
沖出雲層 變成星辰
火を吹いて 闇を裂き
噴出火 撕破黑暗
スーパーシティが舞いあがる
超級城市往空中飛

TOKIO TOKIO が二人を抱いたまま
TOKIO TOKIO 抱住一對情侶
TOKIO TOKIO が空を飛ぶ
TOKIO TOKIO 飛在天空

海に浮かんだ 光の泡だと おまえは言ってたね
你說那是 飄浮海面的陽光幻影
見つめてると 死にそうだと
凝視它使人感覺離開人間
くわえ煙草で涙おとした
香煙流了淚

TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO 溫柔女人甜眠的城市
TOKIO TOKIO は夜に飛ぶ
TOKIO TOKIO 飛來天空

欲しいなら何もかも
如果想要
その手にできるよ A TO Z
什麼都可以得到手A至Z
夢を飼う恋人に 奇跡をうみだすスーパーシティー
超級城市給夢中情侶帶來奇跡

TOKIO 哀しい男が吠える街
TOKIO 可憐的男人吠叫的城市
TOKIO TOKIO が星になる
TOKIO TOKIO 變成星星

霧にけむった 不思議な街に
霧氣籠罩的奇怪城市
あやしい胸さわぎ
它充滿難言的不安
やすらぎ 知らない遊園地が
不知安寧的遊樂場
スイッチひとつで まっ赤に燃えあがる
一按電鈕瞬然通紅

TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO 溫柔女人甜眠的城市
TOKIO TOKIO が空を飛ぶ
TOKIO TOKIO 飛在天空

TOKIO TOKIO が二人を抱いたまま
TOKIO TOKIO 抱住一對情侶
TOKIO TOKIO が空を飛ぶ
TOKIO TOKIO 飛在天空

TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO 溫柔女人甜眠的城市
TOKIO TOKIO が空を飛ぶ
TOKIO TOKIO 飛在天空

TOKIO TOKIO が二人を抱いたまま
TOKIO TOKIO 抱住一對情侶
TOKIO TOKIO が星になる
TOKIO TOKIO 變成星星
  评论这张
 
阅读(201)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017